Omar Khayyam / Ewoud Bon

119 kwatrijnen vertaald en berijmd door Ewoud Bon

In dit boekje een poging een aantal kwatrijnen van de oosterse wijze Omar Khayyam in het nederlands te berijmen - niet letterlijk, maar met hun sfeer en strekking.
Uitgangspunt was de poëtische vertaling van Edward FitzGerald en verder letterlijke Engelse, Duitse en Franse vertalingen van het oorspronkelijke Perzisch.

2011 / 9789085709084 / paperback /126 pagina's